Copa Africana de Naciones Junior / Coupe d'Afrique des Nations Junior

Dimanche 1 fevrier tout Kigali s'est donné rendez-vous au stade Amahorro pour assister au match de la CAN junior. Le Ghana a gagné 2-0 contre le Cameroun après un superbe match: bicyclettes, passes, blessés, fausses-blessures et beaucoup de fair-play.







Este domingo, 1 de febrero, todo Kigali ha ido a ver el partido de la CAN junior en el estadio Amahorro. Ghana ganò 2-0 contra el Cameroun en un maravilloso partido : gestos tecnicos, pases, heridos, falsas heridas y mucho fair- play.




















Le gardien du Ghana dresse victorieusement la coupe... de la victoire, juché sur le goal. Clair net et sans bavure ! (Pas la photo évidemment, la victoire...)

El arquero de Ghana muestra orgullosamente la copa... de la victoria, sentado sobre el arco. Claro y neto ! (No esta sobre la la foto, la victoria pues !)